When creating an ad set (or an entirely new campaign) you can enable Instagram as a channel by toggling the Instagram check during setup: